L'acteur Leonardo DiCaprio lors du tournage de "Inception", réalisé par Christopher Nolan, à Paris, le 20 août 2009. —LE FLOCH/SIPAAprès Le Robert, Le Petit Larousse a présenté son édition 2012 enrichie de 3.000 nouveautés...
Le Robert a popularisé «tweet», «cougar» ou encore «cacou», début juin. Jeudi, c’est le Petit Larousse qui a dévoilé les nouveaux mots qui vont enrichir son édition 2012. De l’exotisme avec caïpirinha, ce cocktail brésilien à base d'eau de vie de canne à sucre et de citron vert, de la high-tech avec DivX, le format de compression de fichiers numériques, de l’insolite avec virelangue, qui définit un groupe de mots difficiles à articuler («Il reste treize fraises fraîches»), ou encore du régionalisme avec pétole qui est l'absence totale de vent en mer...
Outre ces termes, qui portent à 62.000 le nombre de noms communs dans le dictionnaire, une soixantaine nouvelles personnalités françaises et étrangères viennent doper les noms propres (portés à 28.000). On y retrouve des acteurs Leonardo Di Caprio et Charlotte Gainsbourg, les chanteurs et auteurs compositeurs Louis et Matthieu Chedid (père et fils), mais aussi Henri Dès et Nana Mouskouri. La littérature est très largement représentée comme avec Marie Ndiaye, Dany Laferrière et Russell Banks.
Le critère de sélection ? «Ce sont des emblèmes de la créativité, de l'engagement ou de la pérennité d'une action unanimement saluée», expliquent Carine Girac-Marinier et Jacques Florent au Figaro. Autre nouveaux venus: Steve Jobs, fondateur d'Apple, et Stéphane Hessel, auteur de l'essai à succès Indignez-vous. Côté sport, on retrouve les joueurs de tennis Rafael Nadal et les soeurs Williams. Une consécration qui a déjà un goût de postérité.
— S. C.
Le Robert a popularisé «tweet», «cougar» ou encore «cacou», début juin. Jeudi, c’est le Petit Larousse qui a dévoilé les nouveaux mots qui vont enrichir son édition 2012. De l’exotisme avec caïpirinha, ce cocktail brésilien à base d'eau de vie de canne à sucre et de citron vert, de la high-tech avec DivX, le format de compression de fichiers numériques, de l’insolite avec virelangue, qui définit un groupe de mots difficiles à articuler («Il reste treize fraises fraîches»), ou encore du régionalisme avec pétole qui est l'absence totale de vent en mer...
Outre ces termes, qui portent à 62.000 le nombre de noms communs dans le dictionnaire, une soixantaine nouvelles personnalités françaises et étrangères viennent doper les noms propres (portés à 28.000). On y retrouve des acteurs Leonardo Di Caprio et Charlotte Gainsbourg, les chanteurs et auteurs compositeurs Louis et Matthieu Chedid (père et fils), mais aussi Henri Dès et Nana Mouskouri. La littérature est très largement représentée comme avec Marie Ndiaye, Dany Laferrière et Russell Banks.
Le critère de sélection ? «Ce sont des emblèmes de la créativité, de l'engagement ou de la pérennité d'une action unanimement saluée», expliquent Carine Girac-Marinier et Jacques Florent au Figaro. Autre nouveaux venus: Steve Jobs, fondateur d'Apple, et Stéphane Hessel, auteur de l'essai à succès Indignez-vous. Côté sport, on retrouve les joueurs de tennis Rafael Nadal et les soeurs Williams. Une consécration qui a déjà un goût de postérité.
— S. C.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire